The term guest(s) is preferred, never passenger(s). In the context of trade, guests are sometimes called “clients” because of their relation to travel professionals.